Diferenciar consorciados de contratistas

Michael Hazim dice que se debe establecer una diferencia entre los consorciados y los contratistas, al momento de hablarse de acusaciones y grados de responsabilidad en el caso Odebrecht, pues el primer término define a empresas que se unen para brindar un servicio determinado y el segundo para empresas individuales.
Opina que se puede someter judicialmente a consorciados por asuntos relacionados a la calidad de la ejecución de la obra, pero en la dirección de los trabajos no tienen que ver.