Un dominicano sentenciado a 63 meses en New Hampshire y otro se declara culpable en Boston por tráfico de fentanilo

Miguel Cruz Tejada

NUEVA YORK._ Un dominicano arrestado por la DEA y policías locales, fue
sentenciado a 63 meses por tráfico de fentanilo en la corte federal de la ciudad de
Concord en New Hampshire y otro se declaró culpable por el mismo delito en Boston.
Darius Augusto Guzman Ruiz, de 30 años de edad y residente en Manchester (New
Hampshire), resultó culpable por participar en una conspiración de tráfico de fentanilo,
por lo que fue condenado a los 63 meses anunció el fiscal federal interino John J. Farley
en un comunicado.
El Ministerio Público dijo que en el otoño de 2019, agentes de la policía de Manchester
recibieron información de un delator que cooperó de que Guzmán Ruiz estaba
vendiendo entre 100 y 300 gramos de fentanilo a la vez a otros distribuidores en esa
ciudad.
Entre el 10 de octubre de 2019 y el 1 de noviembre 2019, en colaboración con agentes
del orden, el informante realizó cuatro compras controladas de fentanilo a Guzmán
Ruiz. Cada compra fue de 180 gramos de fentanilo.
El 25 de noviembre 2019, el Departamento de Policía de Manchester ejecutó órdenes
de allanamientos en varias residencias relacionadas con Guzmán Ruiz. Los oficiales
incautaron más de $100,000 dólares en efectivo, más de 400 gramos de fentanilo y
equipos de empaque y prensado de drogas.
Guzmán Ruiz se declaró culpable el 3 de marzo de 2021.
También se le confiscaron $112,330 dólares y una yipeta Honda CR-V LX 2015 en el
momento de su arresto.
Guzmán Ruiz enfrenta la deportación a República Dominicana después de cumplir su
sentencia.
“Los traficantes de fentanilo han causado un daño tremendo al vender un producto letal
que ha dañado a innumerables residentes del estado Granito”, dijo el fiscal Farley en el
comunicado.
SE DECLARA CULPABLE EN BOSTON
En la corte federal de Boston, el dominicano Guillermo Aybar Guerrero, de 29 años de
edad, que residía en Lawrence se declaró culpable de un segundo cargo de dos por

conspiración para traficar fentanilo. Admitió el tráfico de la droga ante el juez federal
Richard G. Stearns por un cargo de conspiración para distribuir y poseer con la
intención de distribuir 40 gramos o más de fentanilo y otro cargo de posesión con la
intención de distribuir 40 gramos o más del mismo sicotrópico.
Los fiscales dijeron que en agosto 2020, Aybar Guerrero fue acusado con su hermano,
Luis Aybar Guerrero, luego de que los investigadores realizaran compras controladas de
fentanilo a Guillermo el 10 y 17 de junio de 2020.
Se declaró culpable previamente en junio 2021 de un cargo de conspiración
Los dos casos de Guillermo se consolidarán a los efectos de la condena. La jueza federal
Denise J. Casper lo sentenciará el 29 de septiembre 2021.